Trouvé à l'intérieur... et sieur, qui a eu une carrière plus longue (cf. son emploi encore actuel dans la langue juridique mais surtout dans le composé monsieur) □ Remarque ... Trouvé à l'intérieur – Page 5Elle considère l'ancien français comme une langue autonome qui mérite ... Je remercie enfin Monsieur Sébastien Doubinsky , qui a corrigé mon français . Trouvé à l'intérieur – Page 37 V . Antonesco , ancien ministre : Un Courrier de guerre . . . . . 13 V . Brătiano , ancien président du Conseil : Un vrai diplomate français en Roumanie . Le Comte de Saint - Aulaire . . . . . . . . . 21 J . G . Duca , ancien ministre : Un grand ami de ... Trouvé à l'intérieur – Page 177Du reste , quelques - uns de ces mots ne se rencontrent plus ou presque plus dans l'ancien français ou même dans tout le domaine des langues romanes , savoir : anatemaz ( un exemple encore dans Godefroy ) , encredulitet ( mot savant ... Trouvé à l'intérieur – Page 71Un monsieur Rolland tout petit , tout vilain , franc - maçon et membre de la S . F . I . O . Un ancien collègue , un ancien ami , un ... Un ancien bon - Français , un ancien Français - pas - comme - les - autres , un ancien père qui voulait que sa fille ... Trouvé à l'intérieur – Page 14Ainsi qu'il le dit dans son vieux français : « Il appert que les églises ont ceste puissance et authorité , que s'il y a quelque vice au milieu d'elles , elles le peuvent corriger par discipline rigoureuse , ou du tout chasser dehors : et aussi que celles ... Trouvé à l'intérieur – Page 7Duchambge au moyen d'économies annuelles , qu'ils ordonnaient , maintinrent la fondation dans un état de prospérité jusqu'à la seconde invasion des Français ... Trouvé à l'intérieur – Page 632Aujourd'hui , la M. Lucot : Oui , Monsieur , nous n'étions rien que 7e représentation de Genevière de Brabant ... THÉATRE FRANÇAIS COMIQUE ET LYRIQUE . Trouvé à l'intérieur – Page 111... mais également Monsieur le professeur Bianciotto qui a relu le texte d ' ancien français et Monsieur Bouyé qui nous a donné son avis de paléographe sur les manuscrits . 2 . R . HALLEUX , « Recettes d ' artisans , recettes d ' alchimiste » ... Trouvé à l'intérieur – Page 169Le directoire est ainsi composé de : - M. Duisenberg ( ancien gouverneur de la Banque centrale des Pays - Bas ) , président pour 8 ans ; - M. Noyer ( ancien directeur du Trésor français ) , vice - président pour 4 ans ; - M. Issing ( ancien ... Trouvé à l'intérieur – Page 44621 ( cf. en français moderne : madame veuve Cayrol , à Malbosc , Dunois , Secrétaire , p . ... III , 272. Ce marchant . . . souffroit estre appellé Monsieur , au lieu de ce beau et ancien titre de sire Pierre , sire Fiacre , Fail , Contes II , 262. Trouvé à l'intérieurThéâtre français moderne . 1286 1295 732 770 Ancien théâtre ..... 676 698 HUITIÈME VACATION . Mardi 16 . Théâtre latin moderne .. 475 508 français moderne . Trouvé à l'intérieur – Page 35Mettez , vous dis - je , monsieur Jourdain : vous êtes mon ami . Monsieur Jourdain . Monsieur , je suis votre serviteur . Dorante . Je ne me couvrirai ... Dans l'ancien français , on comptait six - vingts , sept - vingts etc. pour 120 , 140. De là vient ... Trouvé à l'intérieur – Page 273Rex Antiochus ; AF li rois Artus ; FM Monsieur Martin , le professeur Meillet , le roi Arthur . 4. Nég - V : en ancien français la négation non puis ne se ... Trouvé à l'intérieur – Page 64Sire provient phonétiquement de * seyyor , forme assimilée de senior ( comparatif de senex : vieux ) : le plus âgé , l'aîné ... Notre moderne monsieur était le titre officiel du frère du roi ; aujourd'hui il est un terme de politesse concernant tout ... Trouvé à l'intérieur – Page 599Huit heures et demie du soir.- Madame assise . Monsieur debout . Tom va et vient pendant la conversation . ) d'ancien français , on ne s'est donc pas contenté de créer des conférences techniques ; on a imposé la connaissance des éléments ... Trouvé à l'intérieur – Page vA MONSIEUR MARIO ROQUES DIRECTEUR - ADJOINT A L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES CHARGÉ DE COURS A LA SORBONNE ET A MONSIEUR LE D ' W. SCHOLLE CHARGÉ DE COURS A L'UNIVERSITÉ D'ABERDEEN HOMMAGE ... Trouvé à l'intérieur – Page 2Il me fit l'honneur de me répondre qu'il le feroit; mais qu'il ne passeroit pas sûrement quarante cinq mille livres. Voilà, Monsieur, l'histoire des mémoires du S Adam pour ses groupes de la Chasse et de la Pêche. A l'égard du buste du Roy, ... Trouvé à l'intérieur – Page 69... Monsieur Juste Véridique , ancien français vis - à - vis de l'hotel du Ministre de S. M. Britannique . Constantinople . j'ai l'honneur de me dire ... Trouvé à l'intérieur – Page 140Monsieur , dit - elle à M. Rudel de Serres , l'avis des médecins est que vous n'êtes pas vieux , qu'il ne tient qu'à vous de vivre encore tout autant ... Trouvé à l'intérieur – Page 128Glorieulx confesseurs et amis de Dieu , monsieur sainct Gregoire , sainct Ambroise , sainct Hierosme et sainct Augustin , les principaulx et quatre ... Trouvé à l'intérieur – Page 16Alain Rey qu ' une autre , un caractère nouveau : choisir le français représente un enjeu culturel plus que linguistique – et aussi politique . ... en 1880 grâce au géographe Onésime Reclus et ne sont usuels que depuis cinquante ans , la francophonie , le fait social , est ancien . ... Étymologiquement , Monsieur ou Madame le Maire ( la mairesse , dans les temps machistes , était l ' épouse du maire , style ... Trouvé à l'intérieur – Page vLe Sire de Joinville , ou plutôt celui qui a traduit fon Hif toire Gauloise en ancien Français , abeau m'assurer que les Emirs d'Egypte , après avoir ... Trouvé à l'intérieur – Page 222Une fois donc au lendemain qu'il fut jour , et que Monsieur de par Dieu , qu'il étoit en plein élé , faisant fut pret de monter à cheval ; car il vouloit ... Trouvé à l'intérieurJe connaissais un peu l'histoire, mais j'ai littéralement plongé dans ce livre traduit de l'ancien français. Dès les premières pages, je me suis surprise à ... Trouvé à l'intérieur – Page 30grand - père , a guigner , chicot , ne sont pas des mots français ? LE CRITIQUE . ... ou de l'ancien français clore ? a Le mot français est BISAÏEUL . Trouvé à l'intérieur – Page 26119.20–21) 'voilà monsieur ta mna que j'ai placée dans un mouchoir, car j'avais peur parce que tu es un homme sévère' b. Domine, ecce mna tua quam habebam ... Trouvé à l'intérieur – Page 105Senior ; on relève en ancien provençal les formes correspondantes seior 1187 et siere ( v . ... Du côté des dictionnaires de référence pour l'ancien français ( FEW , Tobler , Godefroy ) , la vedette monsieur est encore trompeuse comme le ... Trouvé à l'intérieur – Page 204... léger accent les mots choisis de l'ancien français alors que monsieur l'attaché ne peut détacher son regard des lèvres pulpeuses de la jeune Anglaise. Trouvé à l'intérieur – Page 124... latine -us encadrant le mot foire (= « colique » en ancien français) renvoie au pédantisme des médecins ; Dardenbœuf évoque un « bœuf » ; Monsieur A et ... Trouvé à l'intérieur – Page vLe Sire de Joinville , ou plutôt celui qui a traduit fon His toire Gauloise en ancien Français , abeau m'assurer que les Emirs d'Egypte , après avoir ... Trouvé à l'intérieur – Page 599Monsieur debout . Tom va et vient pendant la conversation . ) d'ancien français , on ne s'est donc pas contenté de créer des conférences techniques ; on a imposé la conpaissance des éléments de la philologie romane aux candidats à ... Trouvé à l'intérieur – Page 134le verbe faire en français médiéval Thierry Ponchon ... Mais il n'est pas bon d'estre ensemble Naudet et Monsieur , ce me semble , Ce vous seroit grant ... Trouvé à l'intérieur – Page vА MONSIEUR MARIO ROQUES DIRECTEUR - ADJOINT A L'ÉCOLE DES HAUTES ÉTUDES CA ARGÉ DE COURS A LA SORBONNE ET A MONSIEUR LE D ' W. SCHOLLE CHARGÉ DE COURS A L'UNIVERSITÉ D'ABERDEEN HOMMAGE ... Trouvé à l'intérieur... sire / messire et sieur / monsieur (d'abord réservé aux nobles, étendu à tout homme à partir du XXe s.) ... Ancien français : le v. sembler (XIe s.) ... Trouvé à l'intérieur – Page 422... qui accordait des « capitulations » (vient de l'ancien français « capituler », au sens de négocier une convention) très favorables à la France pour le ... Trouvé à l'intérieur – Page xvii... Smeets pour ses réponses à mes questions dans le domaine de l'ancien français . Je veux aussi exprimer ma profonde reconnaissance à Monsieur R. Feenstra ... Trouvé à l'intérieur – Page 65Contribution à l'étude du temps grammatical français Paul Imbs ... qui s'y attache , ou le générique roi à Louis XIV dans le groupe le roi Louis XIV ( opposé à Louis XIV , roi de France ) , ou Monsieur à Thiers , dans le groupe Monsieur Thiers . Trouvé à l'intérieur – Page 101... latine -us encadrant le mot foire (= « colique » en ancien français) renvoie au pédantisme des médecins ; Dardenbœuf évoque un « bœuf » ; Monsieur A et ... Trouvé à l'intérieur – Page 382«Ah! monsieur le prestre, par Dieu, dit-il, je sçavois bien que je vous deslogerais de là. Il en a, le gallant,» l'oyant plaindre, et se mit à rire à belle ... Trouvé à l'intérieur – Page 214Cependant ... reprend Auguste , je vais voir si monsieur le directeur consent . » Entre l'assertion je suis le fils d'un ancien ami et le cependant ... Trouvé à l'intérieur – Page 132Bon gré , m'ame , je vous en prie , mon cher Monsieur ( litti : mon ame ) . 15. De qui ? Voy . 20 , note . 19. ... Six aulnes de drap aujourd'huy . 63 G. El qu'est 132 CURESTOJLATHIE DE L'ANCIEN FRANÇAIS Farce de maitre Picrre Patholin. Trouvé à l'intérieur – Page 24... de ces grammairiens de profession qu'il aime tant à railler , et l'occasion était belle pourtant de donner « à l'Académie une leçon d'ancien français . Trouvé à l'intérieurIl y a cinq voyelles ou voix : A, E, I, O, U. MONSIEUR JOURDAIN. –J'entends tout cela. MAÎTRE DE PHILOSOPHIE. – La voix À se forme en ouvrant fort la bouche ... Trouvé à l'intérieur – Page 19Vous nous affolerez de << coups , Monsieur , cela est seur . ... qui étaient affolés de leur belle fille , AGACHE , s . f . ancien français . Trouvé à l'intérieur – Page 175Sur les mérites de cette pièce et sur toutes les questions que cet examen soulève , Voy . Histoire de la liltérature française au moyen âge , t . 1o5 , p . 543-518 . 2. Sire , seigneur , monsieur ( de senior , qui a donné successivement sendre ... Trouvé à l'intérieur – Page 253Eurèn , s . F. , Exemples de l'r adventice dans des mots français ( dans : Recueil de mémoires philologiques présenté à monsieur Gaston Paris . par ses élèves suédois . Stockholm , 1889 ) . cf. Paris , G. Rom . XIX , P. 119 sq . – $ 168 , Rem . Trouvé à l'intérieur – Page 3Monsieur Jacques BOMPAIRE , Président de l'Université de Paris - Sorbonne . Monsieur Jacques de BOURBON - BUSSET , de l'Académie Française . Monsieur Jean BOUSQUET , ancien Directeur de l'Ecole Normale Supérieure ... Trouvé à l'intérieur – Page 46287 ; Lorian relève au moins quatre exemples illustrant ce fait dans Monsieur Dupont est mort de P. Vialar , Ed . de l'Elan , Paris , 1949 ; par exemple p .